TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MPERSS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Water Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Marine Pollution Emergency Response Support System
1, fiche 1, Anglais, Marine%20Pollution%20Emergency%20Response%20Support%20System
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MPERSS 1, fiche 1, Anglais, MPERSS
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
World Meteorological Organization. 2, fiche 1, Anglais, - Marine%20Pollution%20Emergency%20Response%20Support%20System
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MPERSS's primary objective is to have in place a coordinated, global system for the provision of meteorological and oceanographic information for marine pollution emergency response operations outside waters under national jurisdiction. The areas covered have the same geographical distribution than those for the GMDSS, and Area Meteorological Coordinators have been identified for all of them. 3, fiche 1, Anglais, - Marine%20Pollution%20Emergency%20Response%20Support%20System
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Pollution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système d'Intervention d'Urgence en cas de Pollution de la Mer
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20d%27Intervention%20d%27Urgence%20en%20cas%20de%20Pollution%20de%20la%20Mer
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- S.I.U.P.M 1, fiche 1, Français, S%2EI%2EU%2EP%2EM
correct, nom masculin, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation météorologique mondiale. 2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27Intervention%20d%27Urgence%20en%20cas%20de%20Pollution%20de%20la%20Mer
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le S.I.U.P.M. (Service d'Intervention d'Urgence en cas de Pollution de la Mer) est un système mis en place à titre expérimental par l'O.M.M. à compter du 1er janvier 1994. Il vise en premier lieu à mettre en place un système coordonné destiné à fournir des informations météorologiques et océanographiques - lorsqu'il y a lieu et sur demande - pour des interventions d'urgence en cas de pollution de la mer hors des eaux territoriales. 1, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20d%27Intervention%20d%27Urgence%20en%20cas%20de%20Pollution%20de%20la%20Mer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Contaminación del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Sistema de Apoyo a la Respuesta de Emergencia en caso de Contaminación Marina
1, fiche 1, Espagnol, Sistema%20de%20Apoyo%20a%20la%20Respuesta%20de%20Emergencia%20en%20caso%20de%20Contaminaci%C3%B3n%20Marina
nom masculin, international
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- MPERSS 1, fiche 1, Espagnol, MPERSS
nom masculin, international
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organización Meteorológica Mundial. 1, fiche 1, Espagnol, - Sistema%20de%20Apoyo%20a%20la%20Respuesta%20de%20Emergencia%20en%20caso%20de%20Contaminaci%C3%B3n%20Marina
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :