TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MTSS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2018-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mainframe Teleprocessing Systems Section 1, fiche 1, Anglais, Mainframe%20Teleprocessing%20Systems%20Section
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Main Frame Teleprocessing Systems Section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Section des systèmes de télétraitement de l'ordinateur central
1, fiche 1, Français, Section%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20t%C3%A9l%C3%A9traitement%20de%20l%27ordinateur%20central
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SSTOC 1, fiche 1, Français, SSTOC
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Section des systèmes de télé-traitement de l'ordinateur central
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
- Muscles and Tendons
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- medial tibial stress syndrome
1, fiche 2, Anglais, medial%20tibial%20stress%20syndrome
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MTSS 2, fiche 2, Anglais, MTSS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- shin splints 3, fiche 2, Anglais, shin%20splints
correct, pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Medial tibial stress syndrome (MTSS) is one of the most common leg injuries in athletes and soldiers. The incidence of MTSS is reported as being between 4% and 35% in military personnel and athletes. The name given to this condition refers to pain on the posteromedial tibial border during exercise, with pain on palpation of the tibia over a length of at least 5 cm. Histological studies fail to provide evidence that MTSS is caused by periostitis as a result of traction. It is caused by bony resorption that outpaces bone formation of the tibial cortex. Evidence for this overloaded adaptation of the cortex is found in several studies describing MTSS findings on bone scan, magnetic resonance imaging (MRI), high-resolution computed tomography (CT) scan and dual energy x-ray absorptiometry. 2, fiche 2, Anglais, - medial%20tibial%20stress%20syndrome
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Os et articulations
- Muscles et tendons
Fiche 2, La vedette principale, Français
- syndrome de stress tibial
1, fiche 2, Français, syndrome%20de%20stress%20tibial
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- syndrome douloureux tibial 1, fiche 2, Français, syndrome%20douloureux%20tibial
correct, nom masculin
- syndrome du stress tibial 2, fiche 2, Français, syndrome%20du%20stress%20tibial
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :