TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAAF [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Education
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Indspire
1, fiche 1, Anglais, Indspire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- National Aboriginal Achievement Foundation 2, fiche 1, Anglais, National%20Aboriginal%20Achievement%20Foundation
ancienne désignation, correct
- NAAF 2, fiche 1, Anglais, NAAF
ancienne désignation, correct
- NAAF 2, fiche 1, Anglais, NAAF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Indspire is an Indigenous-led registered charity that invests in the education of Indigenous people for the long term benefit of these individuals, their families and communities, and Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Indspire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pédagogie
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Indspire
1, fiche 1, Français, Indspire
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Fondation nationale des réalisations autochtones 2, fiche 1, Français, Fondation%20nationale%20des%20r%C3%A9alisations%20autochtones
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FNRA 2, fiche 1, Français, FNRA
ancienne désignation, correct, nom féminin
- FNRA 2, fiche 1, Français, FNRA
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Pedagogía
- Pueblos indígenas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Fundación Nacional de los Logros Aborígenes
1, fiche 1, Espagnol, Fundaci%C3%B3n%20Nacional%20de%20los%20Logros%20Abor%C3%ADgenes
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En el contexto canadiense, el término "aborigen" incluye a los indígenas, a los inuits y a los métis. 2, fiche 1, Espagnol, - Fundaci%C3%B3n%20Nacional%20de%20los%20Logros%20Abor%C3%ADgenes
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Human Diseases - Various
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Alopecia Areata Foundation
1, fiche 2, Anglais, National%20Alopecia%20Areata%20Foundation
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NAAF 2, fiche 2, Anglais, NAAF
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NAAF supports research to find a cure or acceptable treatment for alopecia areata, supports those with the disease, and educates the public about alopecia areata. 3, fiche 2, Anglais, - National%20Alopecia%20Areata%20Foundation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Maladies humaines diverses
Fiche 2, La vedette principale, Français
- National Alopecia Areata Foundation
1, fiche 2, Français, National%20Alopecia%20Areata%20Foundation
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NAAF 2, fiche 2, Français, NAAF
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :