TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NANOSCALE GEAR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nanogear
1, fiche 1, Anglais, nanogear
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- nanoscale gear 2, fiche 1, Anglais, nanoscale%20gear
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nanoscale assembly of self-pivoting molecules capable of transmitting a rotational movement. 3, fiche 1, Anglais, - nanogear
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Manufacturing nano-objects. Nanogears. This computer simulation shows a gear system made from a carbon nanotube 1 to 10 nanometres in diameter. Molecules of benzyne (the teeth) are attached to carbon nanotubes (the shafts) to form tough, efficient mechanisms. Such systems could be operated using lasers or electrical fields. Recently, several teams have managed to attach atoms and molecules to nanotubes, opening up a promising line of research. 4, fiche 1, Anglais, - nanogear
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nano-scale gear
- nano-gear
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nanoengrenage
1, fiche 1, Français, nanoengrenage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nano-engrenage 2, fiche 1, Français, nano%2Dengrenage
correct, nom masculin
- engrenage nanométrique 1, fiche 1, Français, engrenage%20nanom%C3%A9trique
correct, nom masculin
- nano-roulement à billes 3, fiche 1, Français, nano%2Droulement%20%C3%A0%20billes
correct, voir observation, nom masculin
- nanoroulement à billes 4, fiche 1, Français, nanoroulement%20%C3%A0%20billes
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage de molécules à l'échelle nanométrique qui, lorsqu'elles pivotent sur elles-mêmes, transmettent un mouvement de rotation. 1, fiche 1, Français, - nanoengrenage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alors comment fait-on pour construire des nanomachines? Avec un rayon laser qui attrape les molécules les unes après les autres, ou à l'aide d'un microscope à effet tunnel, on a déjà créé des nanotubes, et on doit arriver à faire des nano-engrenages ou des nano-roulements à billes qui marchent à la lumière, c'est-à-dire qui fonctionnent avec peu d'énergie [...] 2, fiche 1, Français, - nanoengrenage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nano-roulement à billes : terme habituellement utilisé au pluriel. 5, fiche 1, Français, - nanoengrenage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nanoengranaje
1, fiche 1, Espagnol, nanoengranaje
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Futuro nanoengranaje construido con moléculas. Este dispositivo molecular será la pieza fundamental para el diseño de máquinas microscópicas y nanoscópicas que podrán viajar en cualquier medio, incluyendo el cuerpo humano, donde efectuará tareas de exploración, reparación y destrucción de anomalías que para el ojo humano pasarían imperceptibles. El diseño y desarrollo de los nanoengranajes, piezas fundamentales de las futuras nanomáquinas, están inspirados en las máquinas moleculares naturales que rigen la vida de cualquier organismo terrestre, como son las proteínas, las enzimas y las hormonas. 1, fiche 1, Espagnol, - nanoengranaje
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :