TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEGATIVE AIR IONISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- negative air ionisation 1, fiche 1, Anglais, negative%20air%20ionisation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- negative air ionization 1, fiche 1, Anglais, negative%20air%20ionization
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- électroclimatisation
1, fiche 1, Français, %C3%A9lectroclimatisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fait d'établir un électroclimat. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9lectroclimatisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acondicionamiento de aire y calefacción
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- electroclimatización
1, fiche 1, Espagnol, electroclimatizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1979-07-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- negative air ionisation
1, fiche 2, Anglais, negative%20air%20ionisation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) negative air ionisation has been found useful in telephone exchanges, airplane cockpits, post offices, tunnels and buildings where air conditioning may produce a positive ion stream to be neutralised by ionisers with high negative output (Sulman, 1976a). 1, fiche 2, Anglais, - negative%20air%20ionisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- électroclimatisation
1, fiche 2, Français, %C3%A9lectroclimatisation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ionisation négative de l'air 2, fiche 2, Français, ionisation%20n%C3%A9gative%20de%20l%27air
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) on peut dire que l'électroclimatisation, ou plus justement l'"ionisation négative de l'air", est à considérer comme un des paramètres "conventionnels" tels que température, hygrométrie, pureté de l'air et acoustique. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9lectroclimatisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :