TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NEPS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- System Names
- Oil and Natural Gas Distribution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- North European Pipeline System
1, fiche 1, Anglais, North%20European%20Pipeline%20System
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NEPS 2, fiche 1, Anglais, NEPS
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Réseau de pipelines du Nord-Europe
1, fiche 1, Français, R%C3%A9seau%20de%20pipelines%20du%20Nord%2DEurope
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NEPS 2, fiche 1, Français, NEPS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cotton Industry
- Thread Spinning (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Small knotted, or tangled clumps of cotton fibers. 2, fiche 2, Anglais, - nep
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- neps
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie cotonnière
- Filature (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nœud
1, fiche 2, Français, n%26oelig%3Bud
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les fibres sont entremêlées, présentent des nœuds qui ne permettraient pas la fabrication d'un filé continu et uniforme. 2, fiche 2, Français, - n%26oelig%3Bud
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Industria algodonera
- Fabricación de hilados (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- nudo
1, fiche 2, Espagnol, nudo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- botón 1, fiche 2, Espagnol, bot%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Textile Industries
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nep
1, fiche 3, Anglais, nep
correct, générique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A small knot of entangled fibres. 1, fiche 3, Anglais, - nep
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industries du textile
Fiche 3, La vedette principale, Français
- neps
1, fiche 3, Français, neps
spécifique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Accumulation accidentelle de fibres comportant un noyau prononcé. 1, fiche 3, Français, - neps
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :