TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEUTRON LENTO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slow neutron
1, fiche 1, Anglais, slow%20neutron
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A low-energy neutron, which travels at a speed of about 1.7 miles per second. 2, fiche 1, Anglais, - slow%20neutron
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Slow neutrons are particularly effective in causing fission. Neutrons are slowed down when they collide with atoms of light elements such as hydrogen and carbon, two common moderators. 3, fiche 1, Anglais, - slow%20neutron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
slow neutron: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - slow%20neutron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- neutron lent
1, fiche 1, Français, neutron%20lent
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On appelle «neutrons lents» les neutrons ralentis par un grand nombre de chocs, en général dans le milieu modérateur. Leur énergie est de l'ordre de l'électronvolt ou d'une fraction d'électronvolt. [...] Les neutrons lents sont capables de fissionner une poignée de noyaux : l'uranium-235 (le seul à exister à l'état naturel), le plutonium-239 et l'uranium-233 produits dans les réacteurs. 2, fiche 1, Français, - neutron%20lent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le neutron. Le neutron est, avec le proton, l'un des constituants du noyau de l'atome. Il en est le partenaire. Il est instable en dehors du noyau. Dénué de charge électrique, il n'est sensible qu'aux forces nucléaires. Étant électriquement neutre, il est facilement capté dans le noyau, y déclenchant des réactions nucléaires. 2, fiche 1, Français, - neutron%20lent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
neutron lent : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - neutron%20lent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- neutrón lento
1, fiche 1, Espagnol, neutr%C3%B3n%20lento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :