TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NJC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Joint Council
1, fiche 1, Anglais, National%20Joint%20Council
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NJC 2, fiche 1, Anglais, NJC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A forum for co-development, consultation and information sharing between the government as employer and public service bargaining agents. 3, fiche 1, Anglais, - National%20Joint%20Council
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Service of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - National%20Joint%20Council
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- National Joint Council of the Public Service of Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Conseil national mixte
1, fiche 1, Français, Conseil%20national%20mixte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CNM 2, fiche 1, Français, CNM
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tribune pour l'élaboration conjointe, la consultation et l'échange d'information entre le gouvernement à titre d'employeur et les agents négociateurs de la fonction publique. 3, fiche 1, Français, - Conseil%20national%20mixte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fonction publique du Canada. 3, fiche 1, Français, - Conseil%20national%20mixte
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Conseil national mixte de la fonction publique du Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités federales (canadienses)
- Administración federal
- Comités y juntas (Admón.)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo Nacional Mixto
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20Nacional%20Mixto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meetings
- Committees and Boards (Admin.)
- Criminology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Joint Committee of Senior Criminal Justice Officials 1, fiche 2, Anglais, National%20Joint%20Committee%20of%20Senior%20Criminal%20Justice%20Officials
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
New name for the NJC [National Joint Committee of Senior Criminal Justice Officials] of the Canadian Association of Chiefs of Police and the Federal Correctional Services. 1, fiche 2, Anglais, - National%20Joint%20Committee%20of%20Senior%20Criminal%20Justice%20Officials
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Réunions
- Comités et commissions (Admin.)
- Criminologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité national mixte des hauts représentants officiels de la justice pénale
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20national%20mixte%20des%20hauts%20repr%C3%A9sentants%20officiels%20de%20la%20justice%20p%C3%A9nale
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CNM 1, fiche 2, Français, CNM
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom, adopté par le client et figurant sur l'en-tête de la correspondance, du CNM [Comité national mixte des hauts représentants officiels de la justice pénale] de l'Association canadienne des chefs de police et des services correctionnels fédéraux. 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20national%20mixte%20des%20hauts%20repr%C3%A9sentants%20officiels%20de%20la%20justice%20p%C3%A9nale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : En-tête de la correspondance du Comité. 1, fiche 2, Français, - Comit%C3%A9%20national%20mixte%20des%20hauts%20repr%C3%A9sentants%20officiels%20de%20la%20justice%20p%C3%A9nale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :