TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NLR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Military Organization
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- national liaison representative
1, fiche 1, Anglais, national%20liaison%20representative
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NLR 2, fiche 1, Anglais, NLR
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
national liaison representative; NLR: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - national%20liaison%20representative
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- représentant de liaison national
1, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentant%20de%20liaison%20national
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RLN 1, fiche 1, Français, RLN
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- représentant national de liaison 2, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentant%20national%20de%20liaison
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- NLR 3, fiche 1, Français, NLR
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- NLR 3, fiche 1, Français, NLR
- représentante de liaison nationale 4, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentante%20de%20liaison%20nationale
correct, nom féminin
- RLN 4, fiche 1, Français, RLN
correct, nom féminin
- RLN 4, fiche 1, Français, RLN
- représentante nationale de liaison 4, fiche 1, Français, repr%C3%A9sentante%20nationale%20de%20liaison
correct, nom féminin
- NLR 4, fiche 1, Français, NLR
correct, nom féminin
- NLR 4, fiche 1, Français, NLR
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
représentant de liaison national; RLN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - repr%C3%A9sentant%20de%20liaison%20national
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
représentant national de liaison; NLR : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - repr%C3%A9sentant%20de%20liaison%20national
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Aeroindustry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Dutch National Aerospace Laboratory
1, fiche 2, Anglais, Dutch%20National%20Aerospace%20Laboratory
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NLR 1, fiche 2, Anglais, NLR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Dutch National Aerospace Laboratory (NLR) carries out applied research on behalf of the aviation and space sectors. NLR is an independent technological institute. NLR performs research to develop new technologies for aviation and space travel, not only from a scientific perspective, but also for the application of this research in industrial and governmental sectors. 1, fiche 2, Anglais, - Dutch%20National%20Aerospace%20Laboratory
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Constructions aéronautiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Dutch National Aerospace Laboratory
1, fiche 2, Français, Dutch%20National%20Aerospace%20Laboratory
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NLR 1, fiche 2, Français, NLR
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :