TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NOAH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Housing
- Real Estate
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- naturally occurring affordable housing
1, fiche 1, Anglais, naturally%20occurring%20affordable%20housing
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NOAH 1, fiche 1, Anglais, NOAH
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Housing, usually rented, that is unsubsidized but affordable due to its low market value. 2, fiche 1, Anglais, - naturally%20occurring%20affordable%20housing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Immobilier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- logement abordable non subventionné
1, fiche 1, Français, logement%20abordable%20non%20subventionn%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LANS 2, fiche 1, Français, LANS
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- logement naturellement abordable 3, fiche 1, Français, logement%20naturellement%20abordable
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Logement, le plus souvent locatif, qui n'est pas subventionné mais qui reste abordable en raison de sa faible valeur marchande. 2, fiche 1, Français, - logement%20abordable%20non%20subventionn%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-04-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Nets of Action Hierarchies
1, fiche 2, Anglais, Nets%20of%20Action%20Hierarchies
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NOAH 2, fiche 2, Anglais, NOAH
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
NOAH is an integrated problem solving and execution monitoring system. Its major goal is to provide a framework for storing expertise about the actions of a particular task domain, and to reimpart that expertise to a human in he co-operative achievement of non trivial tasks (sacerdoti, 1977). 1, fiche 2, Anglais, - Nets%20of%20Action%20Hierarchies
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- NOAH
1, fiche 2, Français, NOAH
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Noah 1, fiche 2, Français, Noah
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le nom d'un langage de programmation ayant des applications diverses, dont la robotique à faible répétabilité. 1, fiche 2, Français, - NOAH
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :