TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NON ASSURANCE CERTAINS RISQUES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insurance
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exclusion of risks
1, fiche 1, Anglais, exclusion%20of%20risks
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Strategy adopted by insurance companies consisting in rejecting certain individual or collective activities or actions due to the doubtful profitability and elevated cost that they imply to them as a result of the dangers that they pose. 2, fiche 1, Anglais, - exclusion%20of%20risks
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Anglais, - exclusion%20of%20risks
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Assurances
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exclusion de risques
1, fiche 1, Français, exclusion%20de%20risques
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- non-assurance de certains risques 2, fiche 1, Français, non%2Dassurance%20de%20certains%20risques
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stratégie de certaines entités d'assurance qui consiste à refuser certaines activités individuelles ou collectives à faible rentabilité et coûts élevés, étant donné le danger qu'elles entraînent. 3, fiche 1, Français, - exclusion%20de%20risques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Français, - exclusion%20de%20risques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- non assurance de certains risques
- non assurance de risques
- exclusion de risque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- exclusión de riesgos
1, fiche 1, Espagnol, exclusi%C3%B3n%20de%20riesgos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estrategia de las entidades aseguradoras que consiste en rechazar ciertas actividades individuales o colectivas de dudosa rentabilidad y elevados costes debido a la peligrosidad que comportan. 2, fiche 1, Espagnol, - exclusi%C3%B3n%20de%20riesgos
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exclusión de riesgos: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - exclusi%C3%B3n%20de%20riesgos
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- exclusión de riesgo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :