TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NON EXPENDABLE SUPPLIES MATERIEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
- Inventory and Material Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- durable materiel
1, fiche 1, Anglais, durable%20materiel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-expendable supplies and materiel 2, fiche 1, Anglais, non%2Dexpendable%20supplies%20and%20materiel
correct, pluriel, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Items which are not consumed in use and which retain their original identity during the period of use, such as weapons, and which normally require further accounting. 1, fiche 1, Anglais, - durable%20materiel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-expendable supplies and materiel; durable materiel: terms and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - durable%20materiel
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- non expendable supplies and materiel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matériel non consommable
1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20non%20consommable
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Article qui n'est pas consommé lors de son emploi et qui conserve son identité pendant toute la période où il est en service et qui doit faire l'objet d'une comptabilité suivie (par exemple l'armement). 2, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20non%20consommable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
matériel non consommable : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20non%20consommable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del material militar
- Gestión de existencias y materiales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- material no fungible
1, fiche 1, Espagnol, material%20no%20fungible
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- abastecimientos y material no fungibles 1, fiche 1, Espagnol, abastecimientos%20y%20material%20no%20fungibles
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Artículos que no se consumen durante su uso, y que conservan su identidad original durante todo el período de servicio, tales como las armas; normalmente requieren actualizar el inventario. 1, fiche 1, Espagnol, - material%20no%20fungible
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :