TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NONEXECUTABLE STATEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nonexecutable statement
1, fiche 1, Anglais, nonexecutable%20statement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- non-executable statement 2, fiche 1, Anglais, non%2Dexecutable%20statement
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- instruction non exécutable
1, fiche 1, Français, instruction%20non%20ex%C3%A9cutable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instruction servant à indiquer au système les caractéristiques des données ainsi que la nature du traitement à effectuer. 1, fiche 1, Français, - instruction%20non%20ex%C3%A9cutable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- instrucción no ejecutable
1, fiche 1, Espagnol, instrucci%C3%B3n%20no%20ejecutable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrucción de programa, que fija el programa pero que no puede llamar una acción específica en la parte del programa donde aparece. 2, fiche 1, Espagnol, - instrucci%C3%B3n%20no%20ejecutable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con instrucción ejecutable (executable statement). 2, fiche 1, Espagnol, - instrucci%C3%B3n%20no%20ejecutable
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Software
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- nonexecutable statement
1, fiche 2, Anglais, nonexecutable%20statement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A programming statement in a high level language, that does not cause any operation to be performed. 2, fiche 2, Anglais, - nonexecutable%20statement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
associated with this primary statement is a nonexecutable format statement, which specifies the format in which numerical values of the variables are represented 3, fiche 2, Anglais, - nonexecutable%20statement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 2, La vedette principale, Français
- énoncé non exécutable
1, fiche 2, Français, %C3%A9nonc%C3%A9%20non%20ex%C3%A9cutable
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
un énoncé non exécutable n'est pas traduit en instructions du langage-machine. Il renseigne le compilateur pour la traduction d'autres énoncés. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9nonc%C3%A9%20non%20ex%C3%A9cutable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


