TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A coil of wire not having a metal core.  2, fiche 1, Anglais, - air%20core

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Air core ... is used primarily as current or voltage limiting devices, particularly where large currents can enter a system that uses small amounts of power. An example is the telephone system, which uses very small voltages where the current in a fault condition needs to be kept to a minimum.  3, fiche 1, Anglais, - air%20core

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

air core: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).  4, fiche 1, Anglais, - air%20core

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour ce qui est de la conception de la bobine secondaire, il faut avoir un noyau d’air. L’utilisation de ce noyau d’air est là pour isoler le primaire du secondaire. Il y a donc moins de chance d’avoir du claquage. Il faut donc utiliser un tuyau de PVC [polychlorure de vinyle] d’un certain diamètre et d’une certaine hauteur. [...] Le bobinage du secondaire sera fait avec un fil émaillé [...]  3, fiche 1, Français, - noyau%20d%27air

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

noyau d'air : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).  4, fiche 1, Français, - noyau%20d%27air

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol