TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUCLEAR BONUS EFFECTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nuclear bonus effects
1, fiche 1, Anglais, nuclear%20bonus%20effects
correct, pluriel, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Desirable damage or casualties produced by the effects from friendly nuclear weapons that cannot be accurately calculated in targeting as the uncertainties involved preclude depending on them for a militarily significant result. 2, fiche 1, Anglais, - nuclear%20bonus%20effects
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear bonus effects: term and definition standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - nuclear%20bonus%20effects
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nuclear bonus effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effets nucléaires favorables non prévisibles
1, fiche 1, Français, effets%20nucl%C3%A9aires%20favorables%20non%20pr%C3%A9visibles
correct, nom masculin, pluriel, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dégâts ou pertes désirés produits par les effets des armes nucléaires amies qui ne peuvent être prévus de façon précise lors de l'analyse d'objectif car leur incertitude est telle que l'on ne peut se fier, en ce qui les concerne, à un résultat significatif sur le plan militaire. 2, fiche 1, Français, - effets%20nucl%C3%A9aires%20favorables%20non%20pr%C3%A9visibles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effets nucléaires favorables non prévisibles : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - effets%20nucl%C3%A9aires%20favorables%20non%20pr%C3%A9visibles
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- effet nucléaire favorable non prévisible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Armas QBRNE
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- efectos nucleares favorables
1, fiche 1, Espagnol, efectos%20nucleares%20favorables
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Daños o bajas deseables producidas por los efectos de las armas nucleares propias, que no pueden calcularse con precisión a causa de las incertidumbres sobre los datos del objetivo en relación con los resultados militares. 1, fiche 1, Espagnol, - efectos%20nucleares%20favorables
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :