TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUCLEAR FISSION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nuclear fission
1, fiche 1, Anglais, nuclear%20fission
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fission 2, fiche 1, Anglais, fission
correct, nom, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process whereby the nucleus of a heavy element splits into (generally) two nuclei of lighter elements, with the release of substantial amounts of energy. 3, fiche 1, Anglais, - nuclear%20fission
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear fission; fission: designations standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - nuclear%20fission
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fission: designation and definition standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - nuclear%20fission
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fission nucléaire
1, fiche 1, Français, fission%20nucl%C3%A9aire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fission 2, fiche 1, Français, fission
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus par lequel le noyau d'un élément lourd se divise (généralement) en deux éléments plus légers[, s'accompagnant] d'un dégagement considérable d'énergie. 3, fiche 1, Français, - fission%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fission nucléaire : désignation normalisée par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - fission%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fission : désignation normalisée par l'ISO et l'OTAN. 4, fiche 1, Français, - fission%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
fission : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 21 septembre 2005. 5, fiche 1, Français, - fission%20nucl%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia y tecnología nucleares
- Física atómica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fisión
1, fiche 1, Espagnol, fisi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fisión nuclear 2, fiche 1, Espagnol, fisi%C3%B3n%20nuclear
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reacción nuclear en la que tiene lugar la rotura de un núcleo pesado, generalmente en dos fragmentos (escisión nuclear) cuyos tamaños son del mismo orden de magnitud. 3, fiche 1, Espagnol, - fisi%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Va acompañada de emisión de neutrones y radiaciones, con liberación de una gran cantidad de energía. 3, fiche 1, Espagnol, - fisi%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :