TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OBSTACLE COMPORTEMENTAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Sociology of persons with a disability
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- attitudinal barrier
1, fiche 1, Anglais, attitudinal%20barrier
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- attitudinal impediment 2, fiche 1, Anglais, attitudinal%20impediment
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A behaviourist difficulty based on individual beliefs, knowledge, experience and education. 3, fiche 1, Anglais, - attitudinal%20barrier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attitudinal barriers are obstacles resulting from the perceptions, beliefs, and attitudes of individuals, which often lead to discrimination and hinder effective communication, particularly in interactions involving people with disabilities. These barriers can manifest as stereotypes, lack of understanding, or assumptions that limit opportunities for participation and inclusion in various settings. 4, fiche 1, Anglais, - attitudinal%20barrier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- obstacle comportemental
1, fiche 1, Français, obstacle%20comportemental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- obstacle attitudinal 2, fiche 1, Français, obstacle%20attitudinal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Difficulté d'ordre comportementaliste fondée sur les croyances, les connaissances, les expériences et les formations individuelles. 3, fiche 1, Français, - obstacle%20comportemental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento humano
- Sociología de las personas con discapacidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- barrera psicológica
1, fiche 1, Espagnol, barrera%20psicol%C3%B3gica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


