TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ODOGRAPHE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pedometer
1, fiche 1, Anglais, pedometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- odograph 2, fiche 1, Anglais, odograph
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument for estimating the distance travelled on foot by recording the number of steps taken. 3, fiche 1, Anglais, - pedometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- podomètre
1, fiche 1, Français, podom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- odomètre 1, fiche 1, Français, odom%C3%A8tre
correct, nom masculin
- compte-pas 1, fiche 1, Français, compte%2Dpas
correct, nom masculin
- pédomètre 2, fiche 1, Français, p%C3%A9dom%C3%A8tre
nom masculin
- hodomètre 3, fiche 1, Français, hodom%C3%A8tre
nom masculin
- odographe 4, fiche 1, Français, odographe
nom masculin, rare
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil qui compte le nombre de pas effectués par un marcheur et permet ainsi d'évaluer la distance parcourue. 1, fiche 1, Français, - podom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hodograph
1, fiche 2, Anglais, hodograph
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hodogram 2, fiche 2, Anglais, hodogram
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The lines joining the end points of the vectors that represent in polar coordinates the upper-level winds at successive levels. 3, fiche 2, Anglais, - hodograph
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- hodographe
1, fiche 2, Français, hodographe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- odographe 2, fiche 2, Français, odographe
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Lignes joignant les extrémités des vecteurs qui représentent, en coordonnées polaires, les vents en altitude à des niveaux successifs. 3, fiche 2, Français, - hodographe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hodógrafa
1, fiche 2, Espagnol, hod%C3%B3grafa
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Línea que une los extremos de los vectores que representan, en coordenadas polares, el viento en altitud para niveles sucesivos de la atmósfera. 1, fiche 2, Espagnol, - hod%C3%B3grafa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :