TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OHMETRO MAGNETO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Measuring Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Megger
1, fiche 1, Anglais, Megger
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- megohmmetre 2, fiche 1, Anglais, megohmmetre
correct, uniformisé
- megohmmeter 3, fiche 1, Anglais, megohmmeter
correct
- Megger meter 4, fiche 1, Anglais, Megger%20meter
correct
- Megger metre 5, fiche 1, Anglais, Megger%20metre
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument which is used for measuring the high resistance of electrical materials of the order of 20,000 megohms at 1000 volts; one direct-reading type employs a permanent magnet and a moving coil. 6, fiche 1, Anglais, - Megger
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Megger. A contraction of megohmmeter. 4, fiche 1, Anglais, - Megger
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Megger. Trade name for a range of portable insulation-resistance testers.... 7, fiche 1, Anglais, - Megger
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Megger: Term officialized by the ATSC - Helicopters. 8, fiche 1, Anglais, - Megger
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils de mesures (Électricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mégohmmètre
1, fiche 1, Français, m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Megger 2, fiche 1, Français, Megger
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil servant à mesurer des résistances électriques très élevées, telles que les résistances d'isolement, exprimées en mégohms. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Megger. Marque déposée d'un ohmmètre à magnéto de fabrication américaine devenue synonyme de ce type de contrôleur d'isolement. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mégohmmètre : Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9gohmm%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de medición eléctrica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- megóhmetro
1, fiche 1, Espagnol, meg%C3%B3hmetro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- megaóhmetro 2, fiche 1, Espagnol, mega%C3%B3hmetro
correct, nom masculin
- óhmetro de magneto 3, fiche 1, Espagnol, %C3%B3hmetro%20de%20magneto
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Óhmetro de gran alcance de resistencia, cuya tensión continua de excitación proviene de un generador de mano, y que se utiliza en electricidad para medir resistencias de aislamiento y para hacer pruebas de continuidad, de cortocircuito y de derivación a tierra. 2, fiche 1, Espagnol, - meg%C3%B3hmetro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :