TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OIPC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Police
- Criminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Criminal Police Organization
1, fiche 1, Anglais, International%20Criminal%20Police%20Organization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- INTERPOL 2, fiche 1, Anglais, INTERPOL
correct
- ICPO 3, fiche 1, Anglais, ICPO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- International Criminal Police Commission 4, fiche 1, Anglais, International%20Criminal%20Police%20Commission
ancienne désignation, correct
- ICPC 4, fiche 1, Anglais, ICPC
ancienne désignation, correct
- ICPC 4, fiche 1, Anglais, ICPC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
INTERPOL is an inter-governmental organization that brings together 196 countries to facilitate global police cooperation. It enables the exchange of information on crimes and criminals and provides technical and operational support to law-enforcement authorities. 5, fiche 1, Anglais, - International%20Criminal%20Police%20Organization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Criminal Police Organisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Police
- Criminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Organisation internationale de police criminelle
1, fiche 1, Français, Organisation%20internationale%20de%20police%20criminelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- INTERPOL 2, fiche 1, Français, INTERPOL
correct, nom féminin
- OIPC 3, fiche 1, Français, OIPC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Commission internationale de police criminelle 4, fiche 1, Français, Commission%20internationale%20de%20police%20criminelle
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
INTERPOL est une organisation intergouvernementale, réunissant 196 pays pour faciliter la coopération policière mondiale. Elle permet l'échange d'informations sur les crimes et les criminels et offre un soutien technique et opérationnel aux autorités chargées de l'application de la loi. 5, fiche 1, Français, - Organisation%20internationale%20de%20police%20criminelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Policía
- Criminología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Organización Internacional de Policía Criminal
1, fiche 1, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Polic%C3%ADa%20Criminal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- INTERPOL 1, fiche 1, Espagnol, INTERPOL
correct, nom féminin
- OIPC 1, fiche 1, Espagnol, OIPC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Office of the Information and Privacy Commissioner for Nova Scotia
1, fiche 2, Anglais, Office%20of%20the%20Information%20and%20Privacy%20Commissioner%20for%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NS OIPC 2, fiche 2, Anglais, NS%20OIPC
correct, Nouvelle-Écosse
- OIPC 3, fiche 2, Anglais, OIPC
Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The staff of the Office of the Information and Privacy Commissioner for Nova Scotia (NS OIPC) supports the Commissioner to resolve freedom of information matters through research, investigation, analysis and mediation. 4, fiche 2, Anglais, - Office%20of%20the%20Information%20and%20Privacy%20Commissioner%20for%20Nova%20Scotia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée de la Nouvelle-Écosse
1, fiche 2, Français, Commissariat%20%C3%A0%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20protection%20de%20la%20vie%20priv%C3%A9e%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CIPVP 1, fiche 2, Français, CIPVP
nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-03-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Emergency Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Civil Defence Organization
1, fiche 3, Anglais, International%20Civil%20Defence%20Organization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ICDO 2, fiche 3, Anglais, ICDO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Geneva Zones 3, fiche 3, Anglais, Geneva%20Zones
ancienne désignation, correct
- Association of Geneva Zones 3, fiche 3, Anglais, Association%20of%20Geneva%20Zones
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- International Civil Defense Organization
- International Civil Defence Organisation
- International Civil Defense Organisation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion des urgences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Organisation internationale de protection civile
1, fiche 3, Français, Organisation%20internationale%20de%20protection%20civile
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- OIPC 2, fiche 3, Français, OIPC
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Association des Lieux de Genève 3, fiche 3, Français, Association%20des%20Lieux%20de%20Gen%C3%A8ve
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Lieux de Genève 4, fiche 3, Français, Lieux%20de%20Gen%C3%A8ve
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Association internationale des lieux de Genève 3, fiche 3, Français, Association%20internationale%20des%20lieux%20de%20Gen%C3%A8ve
ancienne désignation, correct, nom féminin
- Association internationale pour la protection des populations civiles, des monuments historiques et œuvres d'art en temps de guerre 4, fiche 3, Français, Association%20internationale%20pour%20la%20protection%20des%20populations%20civiles%2C%20des%20monuments%20historiques%20et%20%26oelig%3Buvres%20d%27art%20en%20temps%20de%20guerre
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión de emergencias
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Organización Internacional de Protección Civil
1, fiche 3, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Protecci%C3%B3n%20Civil
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- OIPC 2, fiche 3, Espagnol, OIPC
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-06-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agricultural Economics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Office of Intellectual Property and Commercialization
1, fiche 4, Anglais, Office%20of%20Intellectual%20Property%20and%20Commercialization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- OIPC 1, fiche 4, Anglais, OIPC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Office of Intellectual Property and Commercialization (OIPC) supports the agri-food sector's economic, social and environmental contributions to Canada by converting research efforts into outcomes with real benefits. 1, fiche 4, Anglais, - Office%20of%20Intellectual%20Property%20and%20Commercialization
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Économie agricole
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Bureau de la propriété intellectuelle et de la commercialisation
1, fiche 4, Français, Bureau%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20et%20de%20la%20commercialisation
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- BPIC 1, fiche 4, Français, BPIC
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Bureau de la propriété intellectuelle et de la commercialisation (BPIC) appuie la contribution économique, sociale et environnementale du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire au Canada en convertissant les activités de recherche en des résultats bénéfiques tangibles. 1, fiche 4, Français, - Bureau%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20et%20de%20la%20commercialisation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :