TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OMBRE LUMIERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Mental health and hygiene
- Mental Disorders
- Drugs and Drug Addiction
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Out of the Shadows at Last: Transforming Mental Health, Mental Illness and Addiction Services in Canada
1, fiche 1, Anglais, Out%20of%20the%20Shadows%20at%20Last%3A%20Transforming%20Mental%20Health%2C%20Mental%20Illness%20and%20Addiction%20Services%20in%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Final report on mental health, mental illness and addiction published by the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology in May 2006. 2, fiche 1, Anglais, - Out%20of%20the%20Shadows%20at%20Last%3A%20Transforming%20Mental%20Health%2C%20Mental%20Illness%20and%20Addiction%20Services%20in%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Out of the Shadows at Last
- Transforming Mental Health, Mental Illness and Addiction Services in Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Hygiène et santé mentales
- Troubles mentaux
- Drogues et toxicomanie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- De l'ombre à la lumière : La transformation des services concernant la santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie au Canada
1, fiche 1, Français, De%20l%27ombre%20%C3%A0%20la%20lumi%C3%A8re%20%3A%20La%20transformation%20des%20services%20concernant%20la%20sant%C3%A9%20mentale%2C%20la%20maladie%20mentale%20et%20la%20toxicomanie%20au%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapport final sur la santé mentale, la maladie mentale et les dépendances publié par le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie en mai 2006. 2, fiche 1, Français, - De%20l%27ombre%20%C3%A0%20la%20lumi%C3%A8re%20%3A%20La%20transformation%20des%20services%20concernant%20la%20sant%C3%A9%20mentale%2C%20la%20maladie%20mentale%20et%20la%20toxicomanie%20au%20Canada
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- De l'ombre à la lumière
- La transformation des services concernant la santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie au Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :