TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OMBRE MORAINIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Glaciology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- down-ice side of rock knob
1, fiche 1, Anglais, down%2Dice%20side%20of%20rock%20knob
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lee side of rock knob 1, fiche 1, Anglais, lee%20side%20of%20rock%20knob
correct
- lee of rock knob 2, fiche 1, Anglais, lee%20of%20rock%20knob
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This geologist is standing on a small rock knob in the till plain at Scarpa Lake. The gneissic outcrop is rounded and abraded on the up-glacier side (to the left of the geologist), and has had blocks plucked from it on the down-ice side (to the right of the geologist). 3, fiche 1, Anglais, - down%2Dice%20side%20of%20rock%20knob
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... both the abraded stoss side and the plucked lee side of roches moutonnées require the former presence of sliding ice and meltwater. 4, fiche 1, Anglais, - down%2Dice%20side%20of%20rock%20knob
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
lee of rock knob: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 1, fiche 1, Anglais, - down%2Dice%20side%20of%20rock%20knob
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- leeside of rock knob
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Glaciologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- face aval d'un éperon rocheux
1, fiche 1, Français, face%20aval%20d%27un%20%C3%A9peron%20rocheux
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- abri d'un éperon rocheux 2, fiche 1, Français, abri%20d%27un%20%C3%A9peron%20rocheux
correct, nom masculin
- ombre morainique 3, fiche 1, Français, ombre%20morainique
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En amont, à l'extrémité orientale du même bief, la mangrove de rive droite s'épanouit derrière une série importante de crochons sédimentaires déposés à l'abri d'un éperon rocheux. 4, fiche 1, Français, - face%20aval%20d%27un%20%C3%A9peron%20rocheux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le géologue se trouve sur un petit éperon rocheux dans la plaine de till au lac Sarcpa. L'affleurement gneissique est arrondi et érodé par abrasion sur sa face amont (à gauche du géologue) et des blocs ont été arrachés de sa face aval (à droite du géologue). 5, fiche 1, Français, - face%20aval%20d%27un%20%C3%A9peron%20rocheux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ombre morainique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 1, fiche 1, Français, - face%20aval%20d%27un%20%C3%A9peron%20rocheux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :