TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

OMHCE LEVEL [1 fiche]

Fiche 1 2003-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
  • White Products (Petroleum)
OBS

OMHCE: Organic material hydrocarbon equivalent: a type of vehicular air pollution measurement used to determine the emissions impact of oxygenated fuels. Defined as organic emissions (hydrocarbons and oxygenated organics) calculated in a manner that attempts to compensate for the mass bias (relative to nonoxygenated fuels) resulting from the presence of additional oxygen atoms in the fuel.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
  • Produits blancs (Pétrole)
OBS

Taux de matière organique exprimé en équivalent hydrocarbure. En consultation : 3 experts de Transports Canada + 2 traducteurs d'Environnement Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :