TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ONDE MAGNETOHYDRODYNAMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- magnetohydrodynamic shock wave
1, fiche 1, Anglais, magnetohydrodynamic%20shock%20wave
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Shock wave which propagates in a plasma where the depth of its wave-front exceeds the mean free path, hence the principal energy dissipation mechanisms inside the wave-front are the electrical conductivity of the plasma and collisions between particles. 2, fiche 1, Anglais, - magnetohydrodynamic%20shock%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
magnetohydrodynamic shock wave: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - magnetohydrodynamic%20shock%20wave
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
magnetohydrodynamic shock wave: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, fiche 1, Anglais, - magnetohydrodynamic%20shock%20wave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- onde de choc magnétohydrodynamique
1, fiche 1, Français, onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- onde magnétohydrodynamique 2, fiche 1, Français, onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Onde de choc se propageant dans un plasma; l'amplitude du front d'onde est supérieure au libre parcours moyen, ce qui fait que les mécanismes de dissipation d'énergie à l'intérieur du front d'onde sont principalement la conductivité électrique du plasma et les collisions entre particules. 3, fiche 1, Français, - onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
onde de choc magnétohydrodynamique : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
onde de choc magnétohydrodynamique; onde magnétohydrodynamique : termes extraits du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, fiche 1, Français, - onde%20de%20choc%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-02-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
- Space Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- magnetohydrodynamic wave
1, fiche 2, Anglais, magnetohydrodynamic%20wave
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- magnetodynamic wave 2, fiche 2, Anglais, magnetodynamic%20wave
correct, normalisé
- hydromagnetic wave 2, fiche 2, Anglais, hydromagnetic%20wave
correct, normalisé
- MHD wave 3, fiche 2, Anglais, MHD%20wave
- m.h.d. wave 3, fiche 2, Anglais, m%2Eh%2Ed%2E%20wave
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Material waves which propagate in a conducting fluid (plasma for example) owing to the presence of a magnetic field. 4, fiche 2, Anglais, - magnetohydrodynamic%20wave
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... with the wave propagation in an arbitrary direction with respect to external magnetic field B, three MHD wave modes are found: pure (or oblique) Alfven wave [;] slow MHD wave [;] fast MHD wave. 5, fiche 2, Anglais, - magnetohydrodynamic%20wave
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
magnetohydrodynamic wave, magnetodynamic wave and hydromagnetic wave: terms standardized by ISO. 6, fiche 2, Anglais, - magnetohydrodynamic%20wave
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Fast, slow MHD wave. 5, fiche 2, Anglais, - magnetohydrodynamic%20wave
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
- Physique spatiale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- onde magnétohydrodynamique
1, fiche 2, Français, onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- onde magnétodynamique 2, fiche 2, Français, onde%20magn%C3%A9todynamique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ondes matérielles qui se propagent dans un fluide (plasma par exemple) conducteur en raison de la présence d'un champ magnétique. 3, fiche 2, Français, - onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
onde magnétohydrodynamique : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 2, Français, - onde%20magn%C3%A9tohydrodynamique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :