TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPERATIONAL REQUIREMENTS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operational requirements 1, fiche 1, Anglais, operational%20requirements
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aircraft, meteorological, etc. 1, fiche 1, Anglais, - operational%20requirements
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- besoins opérationnels
1, fiche 1, Français, besoins%20op%C3%A9rationnels
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
en matériel, météorologiques, etc. 1, fiche 1, Français, - besoins%20op%C3%A9rationnels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- requisitos operacionales
1, fiche 1, Espagnol, requisitos%20operacionales
nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
material, meteorológicos, etc. 1, fiche 1, Espagnol, - requisitos%20operacionales
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Management (General)
- Federal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operational requirements
1, fiche 2, Anglais, operational%20requirements
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- operational needs 2, fiche 2, Anglais, operational%20needs
correct, pluriel
- service requirements 3, fiche 2, Anglais, service%20requirements
pluriel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
So long as operational requirements will permit. 4, fiche 2, Anglais, - operational%20requirements
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Administration fédérale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nécessités du service
1, fiche 2, Français, n%C3%A9cessit%C3%A9s%20du%20service
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- besoins opérationnels 2, fiche 2, Français, besoins%20op%C3%A9rationnels
correct, nom masculin, pluriel
- besoins des opérations 3, fiche 2, Français, besoins%20des%20op%C3%A9rations
nom masculin, pluriel
- exigences opérationnelles 2, fiche 2, Français, exigences%20op%C3%A9rationnelles
correct, nom féminin, pluriel
- exigences du service 4, fiche 2, Français, exigences%20du%20service
nom féminin, pluriel
- besoins du service 5, fiche 2, Français, besoins%20du%20service
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans la mesure où les besoins du service le permettent. 6, fiche 2, Français, - n%C3%A9cessit%C3%A9s%20du%20service
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-12-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Operational Requirements 1, fiche 3, Anglais, Operational%20Requirements
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Exigences opérationnelles 1, fiche 3, Français, Exigences%20op%C3%A9rationnelles
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Relève de la Division des opérations en matière de sécurité, D.G. de la sécurité nationale, Secteur de la police et de la sécurité. 1, fiche 3, Français, - Exigences%20op%C3%A9rationnelles
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Secrétariat du ministère du SG. 1, fiche 3, Français, - Exigences%20op%C3%A9rationnelles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- operational requirements 1, fiche 4, Anglais, operational%20requirements
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- conditions d'exploitation 1, fiche 4, Français, conditions%20d%27exploitation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :