TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPEX [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operational experimentation
1, fiche 1, Anglais, operational%20experimentation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OPEX 2, fiche 1, Anglais, OPEX
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
operational experimentation; OPEX: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - operational%20experimentation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- expérimentation opérationnelle
1, fiche 1, Français, exp%C3%A9rimentation%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
expérimentation opérationnelle : désignation normalisée par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - exp%C3%A9rimentation%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- foreign operation
1, fiche 2, Anglais, foreign%20operation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opération à l'étranger
1, fiche 2, Français, op%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- opération extérieure 2, fiche 2, Français, op%C3%A9ration%20ext%C3%A9rieure
correct, nom féminin, France
- Opex 3, fiche 2, Français, Opex
correct, nom féminin, France
- OPEX 4, fiche 2, Français, OPEX
correct, nom féminin, France
- Opex 3, fiche 2, Français, Opex
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Chaque jour, plus de 1 300 soldats, marins et aviateurs canadiens servent dans le cadre d’opérations à l’étranger au sein de différentes forces opérationnelles. 5, fiche 2, Français, - op%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tranger
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-10-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Programme for the Provision of Operational, Executive and Administrative Personnel
1, fiche 3, Anglais, Programme%20for%20the%20Provision%20of%20Operational%2C%20Executive%20and%20Administrative%20Personnel
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OPEX 1, fiche 3, Anglais, OPEX
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, fiche 3, Anglais, - Programme%20for%20the%20Provision%20of%20Operational%2C%20Executive%20and%20Administrative%20Personnel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Programme concernant l'envoi de personnel d'exécution, de direction et d'administration
1, fiche 3, Français, Programme%20concernant%20l%27envoi%20de%20personnel%20d%27ex%C3%A9cution%2C%20de%20direction%20et%20d%27administration
correct, international
Fiche 3, Les abréviations, Français
- OPEX 1, fiche 3, Français, OPEX
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Programa para el suministro de personal de ejecución, dirección y administración
1, fiche 3, Espagnol, Programa%20para%20el%20suministro%20de%20personal%20de%20ejecuci%C3%B3n%2C%20direcci%C3%B3n%20y%20administraci%C3%B3n
correct, nom masculin, international
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- OPEX 1, fiche 3, Espagnol, OPEX
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :