TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ORDANCHITE [1 fiche]

Fiche 1 2011-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

A variety of trachyandesite consisting essentially of andesine and haüyne with resorbed hornblende, augite and minor olivine.

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

Variété de téphrite à haüyne qui tient son nom de la Banne d'Ordanche dans le Puy-de-Dôme.

OBS

Dans les différents diagrammes de classification internationale, les ordanchites occupent toujours le champ des trachyandésites, dont elles ne se distinguent que par la présence d’haüyne. Le terme «ordanchite», trop régional, est abandonné au profit de trachyandésites à haüyne. Dans tous les cas les termes, souvent utilisés, de «téphrite» et «téphrites à haüyne» se révèlent impropres à caractériser ces laves.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :