TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORGANIC-INORGANIC HYBRID MATERIAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- organic-inorganic hybrid nanomaterial
1, fiche 1, Anglais, organic%2Dinorganic%20hybrid%20nanomaterial
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- inorganic-organic hybrid nanomaterial 2, fiche 1, Anglais, inorganic%2Dorganic%20hybrid%20nanomaterial
correct
- organic-inorganic hybrid material 3, fiche 1, Anglais, organic%2Dinorganic%20hybrid%20material
correct
- inorganic-organic hybrid material 4, fiche 1, Anglais, inorganic%2Dorganic%20hybrid%20material
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... inorganic-organic hybrid materials have been used for the removal of heavy metal ions from wastewater ... because they allow to combine materials with different properties existing in separate sources and turn it into one unique and accessible structure ... 4, fiche 1, Anglais, - organic%2Dinorganic%20hybrid%20nanomaterial
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- organic-inorganic hybrid nano-material
- inorganic-organic hybrid nano-material
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nanomatériau hybride minéral-organique
1, fiche 1, Français, nanomat%C3%A9riau%20hybride%20min%C3%A9ral%2Dorganique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matériau hybride minéral-organique 1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20hybride%20min%C3%A9ral%2Dorganique
correct, nom masculin
- matériau hybride organo-minéral 2, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20hybride%20organo%2Dmin%C3%A9ral
correct, nom masculin
- matériau hybride organique-inorganique 3, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20hybride%20organique%2Dinorganique
correct, nom masculin
- nanomatériau hybride organique-inorganique 4, fiche 1, Français, nanomat%C3%A9riau%20hybride%20organique%2Dinorganique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériau nanocomposite constitué d'au moins une phase minérale et une phase organique. 1, fiche 1, Français, - nanomat%C3%A9riau%20hybride%20min%C3%A9ral%2Dorganique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les os des vertébrés ainsi que les caoutchoucs renforcés par des nanoparticules de silice, qui sont utilisés dans les pneumatiques, sont des exemples de nanomatériaux hybrides minéraux-organiques. 1, fiche 1, Français, - nanomat%C3%A9riau%20hybride%20min%C3%A9ral%2Dorganique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
nanomatériau hybride minéral-organique; matériau hybride minéral-organique; matériau hybride organo-minéral : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 22 mars 2019. 5, fiche 1, Français, - nanomat%C3%A9riau%20hybride%20min%C3%A9ral%2Dorganique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nano-matériau hybride minéral-organique
- nano-matériau hybride organique-inorganique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nanomaterial híbrido orgánico-inorgánico
1, fiche 1, Espagnol, nanomaterial%20h%C3%ADbrido%20org%C3%A1nico%2Dinorg%C3%A1nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- nanomaterial híbrido inorgánico-orgánico 1, fiche 1, Espagnol, nanomaterial%20h%C3%ADbrido%20inorg%C3%A1nico%2Dorg%C3%A1nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Como puede observarse, el nanomaterial híbrido orgánico-inorgánico muestra una alta actividad electrocatalítica ante la descomposición de H2O2, como era de esperar [...] 1, fiche 1, Espagnol, - nanomaterial%20h%C3%ADbrido%20org%C3%A1nico%2Dinorg%C3%A1nico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :