TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORGANISATION AVIATION CIVILE INTERNATIONALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Civil Aviation Organization
1, fiche 1, Anglais, International%20Civil%20Aviation%20Organization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ICAO 2, fiche 1, Anglais, ICAO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Provisional International Civil Aviation Organization 3, fiche 1, Anglais, Provisional%20International%20Civil%20Aviation%20Organization
ancienne désignation, correct
- PICAO 4, fiche 1, Anglais, PICAO
ancienne désignation, correct
- PICAO 4, fiche 1, Anglais, PICAO
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A specialized agency of the United Nations, the objective of which is to develop the principles and techniques of international air navigation and to foster planning and development of international civil air transport. 5, fiche 1, Anglais, - International%20Civil%20Aviation%20Organization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The world-wide intergovernmental organization created by the Convention on International Civil Aviation. ICAO sets international standards and regulations necessary for safe, regular, efficient and economical air transport. A specialized agency of the United Nations, it serves as the medium for cooperation in all fields of civil aviation among its 185 Contracting States (as of May 1998). 6, fiche 1, Anglais, - International%20Civil%20Aviation%20Organization
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Agency with headquarters in Montreal. 3, fiche 1, Anglais, - International%20Civil%20Aviation%20Organization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Civil Aviation Organisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Organisation de l'aviation civile internationale
1, fiche 1, Français, Organisation%20de%20l%27aviation%20civile%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OACI 1, fiche 1, Français, OACI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Organisation provisoire de l'aviation civile internationale 2, fiche 1, Français, Organisation%20provisoire%20de%20l%27aviation%20civile%20internationale
ancienne désignation, correct, nom féminin
- OPACI 3, fiche 1, Français, OPACI
ancienne désignation, correct, nom féminin
- OPACI 3, fiche 1, Français, OPACI
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organisme spécialisé des Nations Unies dont l'objectif est de développer les principes et les techniques de la navigation aérienne internationale et de promouvoir la planification et le développement du transport aérien civil international. 4, fiche 1, Français, - Organisation%20de%20l%27aviation%20civile%20internationale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'organisation intergouvernementale mondiale créée par la Convention relative à l'aviation civile internationale. Institution spécialisée des Nations Unies, elle établit les normes et règlements internationaux nécessaires à la sécurité, la régularité, l'efficacité et l'économie du transport aérien et sert de cadre à la coopération, dans tous les domaines de l'aviation civile, entre ses 185 États contractants (au mois de mai 1998). 5, fiche 1, Français, - Organisation%20de%20l%27aviation%20civile%20internationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Organización de Aviación Civil Internacional
1, fiche 1, Espagnol, Organizaci%C3%B3n%20de%20Aviaci%C3%B3n%20Civil%20Internacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- OACI 2, fiche 1, Espagnol, OACI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La organización intergubernamental mundial creada por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional. Se trata de un organismo especializado de las Naciones Unidas que fija las normas y reglamentos internacionales necesarios para que el transporte aéreo sea seguro, regular, eficaz y económico, y que desempeña, además, la función de medio para la cooperación en todos los campos de aviación civil entre los 185 Estados contratantes (al mes de mayo de 1998) que lo integran. 1, fiche 1, Espagnol, - Organizaci%C3%B3n%20de%20Aviaci%C3%B3n%20Civil%20Internacional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :