TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ORGANISME REGULATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Origin of Life and Speciation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- moderating species
1, fiche 1, Anglais, moderating%20species
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- controlling species 1, fiche 1, Anglais, controlling%20species
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The particular role of certain species in moderating populations is graphically displayed by examining population explosions where exotic species have been introduced into the country without their natural moderating or controlling species. 1, fiche 1, Anglais, - moderating%20species
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Origine de la vie et des espèces en général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisme régulateur
1, fiche 1, Français, organisme%20r%C3%A9gulateur
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces organismes régulateurs déterminent toutefois un degré de biodiversité largement supérieur à celui qu'on observerait s'ils étaient absents. 1, fiche 1, Français, - organisme%20r%C3%A9gulateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- controlling organism
1, fiche 2, Anglais, controlling%20organism
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Herbivores and carnivores that can act to systematically or abruptly constrain the abundance of other species play critical roles in determining the dynamics of ecosystems. Such controlling organisms are widespread and include "diseases", "parasites", "insect pests", and "predators". 1, fiche 2, Anglais, - controlling%20organism
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisme régulateur
1, fiche 2, Français, organisme%20r%C3%A9gulateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces organismes régulateurs sont largement répandus et incluent les agents pathogènes, les parasites, les insectes ravageurs et les prédateurs. 1, fiche 2, Français, - organisme%20r%C3%A9gulateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :