TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORGANISMO MANTENIMIENTO RECONOCIDO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- approved maintenance organization
1, fiche 1, Anglais, approved%20maintenance%20organization
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AMO 2, fiche 1, Anglais, AMO
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a natural person or a legal person entitled to maintain any aircraft or component for which they are approved. 3, fiche 1, Anglais, - approved%20maintenance%20organization
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
approved maintenance organization; AMO: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces and officially approved by the ICAO. 4, fiche 1, Anglais, - approved%20maintenance%20organization
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- approved maintenance organisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organisme de maintenance agréé
1, fiche 1, Français, organisme%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AMO 2, fiche 1, Français, AMO
correct, nom masculin, uniformisé
- OMA 3, fiche 1, Français, OMA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- organisme de maintenance approuvé 4, fiche 1, Français, organisme%20de%20maintenance%20approuv%C3%A9
correct, nom masculin
- OMA 5, fiche 1, Français, OMA
correct, nom masculin
- OMA 5, fiche 1, Français, OMA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] une personne physique ou morale habilitée à entretenir tout aéronef ou élément d'aéronef pour lequel elle est agréée [...] 3, fiche 1, Français, - organisme%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
organisme de maintenance approuvé; OMA : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - organisme%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
organisme de maintenance agréé; AMO : désignations uniformisées par l'OACI. 6, fiche 1, Français, - organisme%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
organisme de maintenance agréé; OMA : désignations à privilégier à Transports Canada. 7, fiche 1, Français, - organisme%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
AMO : provient de la désignation anglaise «approved maintenance organization». 7, fiche 1, Français, - organisme%20de%20maintenance%20agr%C3%A9%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
- Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
- Fuerzas aéreas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- organismo de mantenimiento reconocido
1, fiche 1, Espagnol, organismo%20de%20mantenimiento%20reconocido
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :