TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ORGANIZADOR VIAJES ECOTURISTICOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Travel Agencies
- Ecology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eco-operator
1, fiche 1, Anglais, eco%2Doperator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ecological tour operator 2, fiche 1, Anglais, ecological%20tour%20operator
correct
- ecotourism operator 3, fiche 1, Anglais, ecotourism%20operator
correct
- eco-friendly tour operator 4, fiche 1, Anglais, eco%2Dfriendly%20tour%20operator
correct
- eco-friendly operator 5, fiche 1, Anglais, eco%2Dfriendly%20operator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Ecotourism Society has guidelines to help find a truly eco-friendly operator. For example, a company should be able to show that funds from a trip go directly to the local community -- this includes employing locals and using lodging and food from the area. The society also recommends asking tour operators about what they do for local conservation. Find out if they donate money to local organizations that concentrate on environmental concerns, or if the operators have established local conservation projects. 6, fiche 1, Anglais, - eco%2Doperator
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
EcuadorExplorer.com believes that travelers should look for the following five characteristics when visiting eco-sites or while touring with eco-operators: 1. Conservation. 2. Minimal Environmental Impact. 3. Sustainability. 4. Meaningful Community Involvement. 5. Environmental Education. 1, fiche 1, Anglais, - eco%2Doperator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agences de voyage
- Écologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- voyagiste spécialisé en écotourisme
1, fiche 1, Français, voyagiste%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20%C3%A9cotourisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- voyagiste écotouristique 2, fiche 1, Français, voyagiste%20%C3%A9cotouristique
proposition, nom masculin
- organisateur de voyages d'écotourisme 2, fiche 1, Français, organisateur%20de%20voyages%20d%27%C3%A9cotourisme
proposition, nom masculin
- organisateur de voyages écotouristiques 2, fiche 1, Français, organisateur%20de%20voyages%20%C3%A9cotouristiques
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
65 % des sites Internet sont des agences de voyage. La Green Madagascar Tour, voyagiste spécialisé en écotourisme, doit 90 % de ses clients à son site. 3, fiche 1, Français, - voyagiste%20sp%C3%A9cialis%C3%A9%20en%20%C3%A9cotourisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agencias de viajes
- Ecología (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- operador ecoturístico
1, fiche 1, Espagnol, operador%20ecotur%C3%ADstico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- operador de ecoturismo 2, fiche 1, Espagnol, operador%20de%20ecoturismo
correct, nom masculin
- organizador de viajes ecoturísticos 3, fiche 1, Espagnol, organizador%20de%20viajes%20ecotur%C3%ADsticos
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Se recomienda que cualquier persona natural interesada en visitar el área protegida, lo realice a través de un operador ecoturístico del área previamente registrado ante la Unidad. 1, fiche 1, Espagnol, - operador%20ecotur%C3%ADstico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :