TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSTEITIS DEFORMANS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- osteitis deformans
1, fiche 1, Anglais, osteitis%20deformans
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Paget's disease 1, fiche 1, Anglais, Paget%27s%20disease
correct
- Paget's disease of bone 2, fiche 1, Anglais, Paget%27s%20disease%20of%20bone
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disease of bone marked by repeated episodes of increased bone resorption followed by excessive attempts at repair, resulting in weakened deformed bones of increased mass. 3, fiche 1, Anglais, - osteitis%20deformans
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maladie osseuse de Paget
1, fiche 1, Français, maladie%20osseuse%20de%20Paget
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maladie de Paget 2, fiche 1, Français, maladie%20de%20Paget
correct, nom féminin
- ostéite déformante hypertrophique 3, fiche 1, Français, ost%C3%A9ite%20d%C3%A9formante%20hypertrophique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie qui se caractérise essentiellement par des déformations osseuses, des douleurs d'origine diverse et des troubles vasomoteurs dans les membres atteints. 3, fiche 1, Français, - maladie%20osseuse%20de%20Paget
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas varias
- Huesos y articulaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- osteítis deformante
1, fiche 1, Espagnol, oste%C3%ADtis%20deformante
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- enfermedad ósea de Paget 2, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20%C3%B3sea%20de%20Paget
correct, nom féminin
- enfermedad de Paget ósea 3, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20de%20Paget%20%C3%B3sea
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hiperlasia del hueso que puede caracterizadas por la degeneración ósea, el aumento de la masa ósea o la formación de espolones. 3, fiche 1, Espagnol, - oste%C3%ADtis%20deformante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Puede aparecer en huesos expuestos a radioterapia o con osteosarcoma. 3, fiche 1, Espagnol, - oste%C3%ADtis%20deformante
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :