TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSTEOSARCOME JUXTACORTICAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- juxtacortical osteosarcoma
1, fiche 1, Anglais, juxtacortical%20osteosarcoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- parosteal osteosarcoma 2, fiche 1, Anglais, parosteal%20osteosarcoma
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Osteosarcoma on the external surface of a bone, characterized by a high degree of structural differentiation. 2, fiche 1, Anglais, - juxtacortical%20osteosarcoma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
parosteal: Concerning the outermost layer of the periosteum. 3, fiche 1, Anglais, - juxtacortical%20osteosarcoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ostéosarcome juxtacortical
1, fiche 1, Français, ost%C3%A9osarcome%20juxtacortical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ostéosarcome parostéal 2, fiche 1, Français, ost%C3%A9osarcome%20parost%C3%A9al
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ostéosarcome ostéogénique développé en contact intime avec le périoste. 2, fiche 1, Français, - ost%C3%A9osarcome%20juxtacortical
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ostéosarcome juxtacortical [...] est un type particulier et peu commun d'ostéosarcome dans lequel la différenciation ostéocartilagineuse est généralement nette. Il se développe à partir du périoste et croît lentement vers l'extérieur en refoulant les parties molles avant de les envahir. Il siège principalement à la partie inférieure du fémur. 3, fiche 1, Français, - ost%C3%A9osarcome%20juxtacortical
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À ne pas confondre avec l'ostéosarcome périostéal ou périosté qui se développe au dépens du périoste, siégeant au niveau de la diaphyse ou de la métaphyse des os longs. 2, fiche 1, Français, - ost%C3%A9osarcome%20juxtacortical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Huesos y articulaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- osteosarcoma yuxtacortical
1, fiche 1, Espagnol, osteosarcoma%20yuxtacortical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- osteosarcoma paraostal 1, fiche 1, Espagnol, osteosarcoma%20paraostal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cáncer de huesos que surge en la superficie de los huesos. 1, fiche 1, Espagnol, - osteosarcoma%20yuxtacortical
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :