TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OTO [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Office of the Taxpayers' Ombudsperson
1, fiche 1, Anglais, Office%20of%20the%20Taxpayers%27%20Ombudsperson
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OTO 1, fiche 1, Anglais, OTO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Office of the Taxpayers' Ombudsman 2, fiche 1, Anglais, Office%20of%20the%20Taxpayers%27%20Ombudsman
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The mandate of the [Office of the Taxpayers' Ombudsperson is] to assist, advise and inform the Minister about any matter relating to services provided to a taxpayer by the Canada Revenue Agency (CRA). 1, fiche 1, Anglais, - Office%20of%20the%20Taxpayers%27%20Ombudsperson
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bureau de l'ombudsman des contribuables
1, fiche 1, Français, Bureau%20de%20l%27ombudsman%20des%20contribuables
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BOC 1, fiche 1, Français, BOC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le Bureau de l'ombudsman des contribuables] a pour mandat d'aider, de conseiller et de renseigner le ministre sur toute question relative aux services fournis à des contribuables par l'Agence du Revenu du Canada (ARC). 1, fiche 1, Français, - Bureau%20de%20l%27ombudsman%20des%20contribuables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- business technology direction 1, fiche 2, Anglais, business%20technology%20direction
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- orientation de la technologie des opérations
1, fiche 2, Français, orientation%20de%20la%20technologie%20des%20op%C3%A9rations
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OTO 1, fiche 2, Français, OTO
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-04-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Otoe
1, fiche 3, Anglais, Otoe
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Oto 1, fiche 3, Anglais, Oto
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A language spoken by the Oto (Otoe), a Siouan-speaking tribe of North American Indians who formerly inhabited the lower Missouri River basin and now live in Oklahoma. 1, fiche 3, Anglais, - Otoe
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- otoe
1, fiche 3, Français, otoe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- oto 1, fiche 3, Français, oto
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue parlée par les Oto (Otoe), Amérindiens du groupe sioux qui habitaient auparavant le bassin de la rivière Missouri et vivent maintenant en Oklahoma. 1, fiche 3, Français, - otoe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-07-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Advertising Media
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- one time only
1, fiche 4, Anglais, one%20time%20only
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- OTO 2, fiche 4, Anglais, OTO
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A single airing of a TV commercial. 3, fiche 4, Anglais, - one%20time%20only
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Supports publicitaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- passage unique
1, fiche 4, Français, passage%20unique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme proposé par les services linguistiques de Radio Canada. 1, fiche 4, Français, - passage%20unique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :