TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OVEREMPLOYMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- overemployment
1, fiche 1, Anglais, overemployment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- overfull employment 2, fiche 1, Anglais, overfull%20employment
correct
- over-full employment 3, fiche 1, Anglais, over%2Dfull%20employment
correct
- excess employment 4, fiche 1, Anglais, excess%20employment
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition in which the demand for labor in a country or region exceeds the available supply. 5, fiche 1, Anglais, - overemployment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- suremploi
1, fiche 1, Français, suremploi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Au niveau général de l'économie, situation dans laquelle le nombre de postes vacants dépasse celui des personnes en quête d'emploi. 2, fiche 1, Français, - suremploi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sobreempleo
1, fiche 1, Espagnol, sobreempleo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- exceso en el volumen de empleo 2, fiche 1, Espagnol, exceso%20en%20el%20volumen%20de%20empleo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cuando la oferta de trabajo supera a la demanda de empleo. 3, fiche 1, Espagnol, - sobreempleo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- overemployment
1, fiche 2, Anglais, overemployment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- overfull employment 2, fiche 2, Anglais, overfull%20employment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- suremploi
1, fiche 2, Français, suremploi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État d'une organisation où le nombre des salariés au travail est supérieur à ce qui est requis pour en assurer l'exécution dans des conditions normales. 2, fiche 2, Français, - suremploi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sobreempleo
1, fiche 2, Espagnol, sobreempleo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :