TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
P.I.N. [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- product identification number
1, fiche 1, Anglais, product%20identification%20number
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PIN 2, fiche 1, Anglais, PIN
correct
- P.I.N. 3, fiche 1, Anglais, P%2EI%2EN%2E
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A four digit number, prefaced by UN or NA, used in Canada under the Transportation of Dangerous Goods Regulations for use by emergency personnel to identify a material in the event of an accident. 4, fiche 1, Anglais, - product%20identification%20number
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Product identification number (PIN). UN number ... NA number ... "9000" series number. 5, fiche 1, Anglais, - product%20identification%20number
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In certain instances, more than one name for one PIN has been identified as a shipping name ... 5, fiche 1, Anglais, - product%20identification%20number
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numéro d'identification du produit
1, fiche 1, Français, num%C3%A9ro%20d%27identification%20du%20produit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NIP 2, fiche 1, Français, NIP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Désignation numérique ou alphanumérique figurant à la colonne II d'une liste et servant à identifier la marchandise dangereuse décrite à la colonne I de la liste. 3, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20d%27identification%20du%20produit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans certains cas, plus d'un nom par numéro d'identification du produit figure comme désignation de transport [...] 4, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20d%27identification%20du%20produit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte de mercancías
- Seguridad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- número de identificación de producto
1, fiche 1, Espagnol, n%C3%BAmero%20de%20identificaci%C3%B3n%20de%20producto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- PIN 1, fiche 1, Espagnol, PIN
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :