TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PAGAMENTO ELETRONICO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Commerce
- IT Security
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- electronic payment
1, fiche 1, Anglais, electronic%20payment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- e-payment 2, fiche 1, Anglais, e%2Dpayment
correct
- online payment 3, fiche 1, Anglais, online%20payment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The computerized online transfer of electronic money to a provider of goods or services via the Internet. 4, fiche 1, Anglais, - electronic%20payment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce électronique
- Sécurité des TI
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paiement électronique
1, fiche 1, Français, paiement%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- paiement par voie électronique 2, fiche 1, Français, paiement%20par%20voie%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
- paiement en direct 2, fiche 1, Français, paiement%20en%20direct
correct, nom masculin
- cyberpaiement 2, fiche 1, Français, cyberpaiement
correct, nom masculin
- paiement en ligne 3, fiche 1, Français, paiement%20en%20ligne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Virement informatisé d'argent électronique effectué en ligne pour le paiement de biens ou de services achetés sur Internet. 3, fiche 1, Français, - paiement%20%C3%A9lectronique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio electrónico
- Seguridad de IT
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pago electrónico
1, fiche 1, Espagnol, pago%20electr%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transferencia informatizada de dinero electrónico en línea a un proveedor de bienes o servicios a través de Internet. 2, fiche 1, Espagnol, - pago%20electr%C3%B3nico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-05-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Banking
- Information Processing (Informatics)
- Electronic Commerce
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electronic payment
1, fiche 2, Anglais, electronic%20payment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The computerized transfer of money to the provider of goods or services. 2, fiche 2, Anglais, - electronic%20payment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
To be differentiated from the electronic payment made via the Internet. 3, fiche 2, Anglais, - electronic%20payment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Banque
- Traitement de l'information (Informatique)
- Commerce électronique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paiement électronique
1, fiche 2, Français, paiement%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le paiement électronique [...] est destiné à remplacer le paiement par carte [...] chez le commerçant. Il associe trois partenaires : la banque émettrice de la carte, le commerçant et le client. Grâce à une carte de paiement [...] le client pourra payer ses achats électroniquement chez tout commerçant possédant un terminal point de vente [...] relié ou non à un centre informatique. 2, fiche 2, Français, - paiement%20%C3%A9lectronique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À distinguer du paiement électronique qui se fait au moyen d'Internet. 3, fiche 2, Français, - paiement%20%C3%A9lectronique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Tratamiento de la información (Informática)
- Comercio electrónico
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- pago electrónico
1, fiche 2, Espagnol, pago%20electr%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :