TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PAIR CREATION EFFECT [1 fiche]

Fiche 1 2009-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Atomic Physics
CONT

In the presence of an external source feeding the disk with positive charges, representing the effect of pair creation activity in the gaps, the diocotron instability may give rise to an efficient diffusion of charged particles across the magnetic field lines.

Terme(s)-clé(s)
  • pair creation effect

Français

Domaine(s)
  • Physique radiologique et applications
  • Physique atomique
OBS

Le phénomène de création de paires est une conséquence de l'interaction du rayonnement avec le champ du noyau : le photon disparaît avec création simultanée d'un électron et d'un positon. L'énergie minimale nécessaire à l'amorce de cet effet doit être au moins égale à la masse au repos de ces deux particules, à savoir 1,022 MeV. L'énergie excédentaire initiale est emportée par la paire. Le positon, après ralentissement dans la matière s'annihile rapidement avec un électron et la réaction donne lieu à la création de deux photons de 511 keV.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :