TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

PANNEAU TRADITIONNEL RECTANGULAIRE PLAT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Commercial Fishing

flat rectangular otter board 1, fiche 1, Anglais, flat%20rectangular%20otter%20board
correct

flat rectangular door 1, fiche 1, Anglais, flat%20rectangular%20door
correct
rectangular flat otter board 2, fiche 1, Anglais, rectangular%20flat%20otter%20board
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Rectangular flat otter board. This is the widely used otter board for bottom trawling … The board is assembled by joining planks [of hard wood] and fixing them together with long bolts or mild steel straps. A wide metallic shoe is used to prevent digging into the mud and is rounded off at the leading edge so that it can ride over obstructions. … these boards are hydrodynamically not very efficient and also not suitable for rough grounds as they [cannot] slide over obstacles. 2, fiche 1, Anglais, - flat%20rectangular%20otter%20board

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

flat rectangular otterboard
rectangular flat otterboard

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Pêche commerciale

panneau rectangulaire plat 1, fiche 1, Français, panneau%20rectangulaire%20plat
correct, nom masculin

panneau traditionnel rectangulaire plat 2, fiche 1, Français, panneau%20traditionnel%20rectangulaire%20plat
correct, nom masculin

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Pesca comercial

puerta rectangular plana 1, fiche 1, Espagnol, puerta%20rectangular%20plana
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-03

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

PANNEAU TRADITIONNEL RECTANGULAIRE PLAT [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-01-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

PANNEAU TRADITIONNEL RECTANGULAIRE PLAT [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®