TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PAPER TAPE SAMPLER [1 fiche]

Fiche 1 1990-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Air Pollution
CONT

Filter Sampling. Filter material impregnated with reagents for specific gases can be used for atmospheric sampling. One of the more common techniques of this kind is the paper tape sampler. A roll of paper tape is impregnated and dried. The tape is then placed in a mechanical unit which sequences a tape section into position for sampling. After a known volume of air has been drawn through it, the tape is removed and the sample analyzed.

OBS

"tape sampler": Device used for optically measuring particulates in air by capture on a tape filter (Vesilind 1975 225).

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'air
OBS

un ruban de papier-filtre qui passe ensuite devant un système optique (Détrie 1968 287).

OBS

analyse réflectométrique du dépôt recueilli sur le papier filtre (Renoux 1974 114).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :