TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PAPERLESS OFFICE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Office Automation
- Layout of the Workplace
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paperless office
1, fiche 1, Anglais, paperless%20office
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- green office 2, fiche 1, Anglais, green%20office
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An office where the use of electronic equipment has reduced the volume of paperwork. 3, fiche 1, Anglais, - paperless%20office
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bureautique
- Implantation des locaux de travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bureau électronique
1, fiche 1, Français, bureau%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bureau écologique 2, fiche 1, Français, bureau%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ofimática
- Trazado de los locales de trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oficina sin papeles
1, fiche 1, Espagnol, oficina%20sin%20papeles
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oficina en la que se ha reducido o eliminado del todo el uso del papel para los fines tradicionales como enviar mensajes, llenar formas o modelos y mantener los registros. 2, fiche 1, Espagnol, - oficina%20sin%20papeles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando la oficina sin papeles se anunció como la meta del futuro, las perspectivas parecían muy malas para los fabricantes de papel; sin embargo, en los últimos 15 años, el consumo del papel ha ido aumentando cada vez más y los fabricantes de papel han obtenido un rápido crecimiento junto con grandes ganancias. En la mayoría de las oficinas, las computadoras (ordenadores) usan más papel, no menos. 2, fiche 1, Espagnol, - oficina%20sin%20papeles
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :