TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PAPIER MULTIJET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Paper
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multi-layer paper
1, fiche 1, Anglais, multi%2Dlayer%20paper
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multiply paper 1, fiche 1, Anglais, multiply%20paper
correct, voir observation
- multi-ply paper 2, fiche 1, Anglais, multi%2Dply%20paper
correct
- multiplex paper 3, fiche 1, Anglais, multiplex%20paper
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A paper ... consisting of more than three furnish layers combined together during manufacture, while still moist, without the use of adhesive. 4, fiche 1, Anglais, - multi%2Dlayer%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Two or more furnish layers may be of the same composition. 3, fiche 1, Anglais, - multi%2Dlayer%20paper
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In certain countries the terms "multiplex" or "multiply", are used in the same sense, as "multi-layers". 3, fiche 1, Anglais, - multi%2Dlayer%20paper
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
multi-layer paper: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - multi%2Dlayer%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier multicouches
1, fiche 1, Français, papier%20multicouches
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- papier multicouche 2, fiche 1, Français, papier%20multicouche
correct, nom masculin
- papier multiplex 3, fiche 1, Français, papier%20multiplex
voir observation, nom masculin
- papier multi-plis 3, fiche 1, Français, papier%20multi%2Dplis
voir observation, nom masculin
- papier multijet 4, fiche 1, Français, papier%20multijet
nom masculin
- papier à jets multiples 5, fiche 1, Français, papier%20%C3%A0%20jets%20multiples
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier constitué de plus de trois couches fibreuses unies entre elles en cours de fabrication à l'état humide, sans intervention d'adhésif. 2, fiche 1, Français, - papier%20multicouches
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans certains pays, on utilise également dans le même sens les termes «multiplex» ou «multi-plis». 3, fiche 1, Français, - papier%20multicouches
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
papier multicouches : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 2, fiche 1, Français, - papier%20multicouches
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :