TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PARAPHYSES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mosses and Related Plants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paraphysis
1, fiche 1, Anglais, paraphysis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gametangia are typically clustered with interspersed, sterile hairs, called paraphyses, at shoot or branch apices. 1, fiche 1, Anglais, - paraphysis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
paraphyses: plural. 2, fiche 1, Anglais, - paraphysis
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- paraphyses
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mousses et plantes apparentées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paraphyse
1, fiche 1, Français, paraphyse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Filament retrouvé à l’intérieur de l’involucre, parmi les archégones et les anthéridies, servant à la protection de ces derniers. 1, fiche 1, Français, - paraphyse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
- Lichens
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- paraphysis
1, fiche 2, Anglais, paraphysis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sterile fungal filament, sometimes branched, attached at the base and free at the summit, associated with asci in the hymenium. 1, fiche 2, Anglais, - paraphysis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
paraphyses: plural. 2, fiche 2, Anglais, - paraphysis
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- paraphyses
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
- Lichens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paraphyse
1, fiche 2, Français, paraphyse
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Filament stérile parmi les éléments reproducteurs, chez de nombreux champignons surtout les Ascomycètes. 1, fiche 2, Français, - paraphyse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :