TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

If this condition in the human subject is not accompanied by pyrexia or other symptoms of malaria except for a possible enlargement of the spleen, it is known as asymptomatic parasitaemia, and the person exhibiting the condition is known as a symptomless parasite carrier.  1, fiche 1, Anglais, - asymptomatic%20parasitaemia

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Quand cet état (de parasitémie) chez l'homme, ne s'accompagne pas de fièvre ou d'autres symptômes de paludisme - sauf une éventuelle hypertrophie de la rate -, on parle de "parasitémie asymptomatique" et le sujet est dit "porteur asymptomatique de parasites". La parasitémie asymptomatique peut être primaire (c'est-à-dire survenir avant les symptômes d'une première atteinte) ou secondaire.  2, fiche 1, Français, - parasit%C3%A9mie%20asymptomatique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

parasitémie : présence de parasites dans le sang.  2, fiche 1, Français, - parasit%C3%A9mie%20asymptomatique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol