TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PARASITO EXTERNO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
DEF

A parasite which lives on the outside of the body of its host.

CONT

An alternative ... purpose of the IgE [immunoglobulin E] system might be to defend against ectoparasites such as ticks, chiggers, scabies, lice, fleas or bedbugs. A minor problem for most people in modern societies, ectoparasites have, throughout most of human evolution, been a constant nuisance, as well as the vectors for many diseases.

Terme(s)-clé(s)
  • ectoparasites

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Hygiène des animaux (Agric.)
DEF

Parasite qui vit à la surface du corps de son hôte.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Sanidad animal (Agricultura)
DEF

Parásito que vive en la superficie externa de su huésped y se alimenta de éste.

CONT

Varroa jacobsoni: es un ectoparásito (parásito que vive en la superficie de otro organismo) se alimenta de los adultos y de las larvas de las abejas.

Terme(s)-clé(s)
  • ectoparásitos
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :