TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PARC PUBLIC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vehicle Parking
- Urban Planning
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- public lot
1, fiche 1, Anglais, public%20lot
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Parking lots (...) open to the general public, regardless of purpose, or destination. The words "pay" or "free" are sometimes added to distinguish whether or not a fee is charged. 1, fiche 1, Anglais, - public%20lot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stationnement
- Aménagement urbain
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parc public
1, fiche 1, Français, parc%20public
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- parking public 1, fiche 1, Français, parking%20public
correct
- parc public de stationnement 1, fiche 1, Français, parc%20public%20de%20stationnement
correct
- parc de stationnement public 1, fiche 1, Français, parc%20de%20stationnement%20public
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(...) ouvrages ou parties d'ouvrages ouverts au public, c'est-à-dire dont les emplacements sont mis à la disposition du premier occupant (...) 1, fiche 1, Français, - parc%20public
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-01-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Planning
- Urban Sites
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- public park
1, fiche 2, Anglais, public%20park
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aménagement urbain
- Sites (Urbanisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- parc public
1, fiche 2, Français, parc%20public
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espace vert aménagé dans une agglomération en vue de l'agrément de sa population. 2, fiche 2, Français, - parc%20public
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
parc public : Terme et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF. 3, fiche 2, Français, - parc%20public
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación urbana
- Emplazamientos urbanos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- parque público
1, fiche 2, Espagnol, parque%20p%C3%BAblico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parque. Terreno público o privado destinado a recreo, con arbolado y plantas de adorno, más grande que un jardín. 2, fiche 2, Espagnol, - parque%20p%C3%BAblico
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-05-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Animal Husbandry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- public stock yard 1, fiche 3, Anglais, public%20stock%20yard
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Élevage des animaux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- parc public
1, fiche 3, Français, parc%20public
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :