TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PASTRY SETTING [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pastry setting
1, fiche 1, Anglais, pastry%20setting
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... some [toasters] have a selector for cooking pastries. Instructions say you can thaw and heat pastries on this low heat setting ... All Proctor-Silex toasters ... and the GE have pastry settings. 1, fiche 1, Anglais, - pastry%20setting
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sélecteur du degré de grillage pour les pâtisseries
1, fiche 1, Français, s%C3%A9lecteur%20du%20degr%C3%A9%20de%20grillage%20pour%20les%20p%C3%A2tisseries
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Household Appliances
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pastry setting
1, fiche 2, Anglais, pastry%20setting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Wide Mouth/Long Slot Toaster. Sleek design with self-adjusting slot to uniformly brown thick or thinly sliced breads, English Muffins and bagels; ... Pastry setting. 1, fiche 2, Anglais, - pastry%20setting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réglage pour pâtisseries
1, fiche 2, Français, r%C3%A9glage%20pour%20p%C3%A2tisseries
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Grille-pain à longues fentes évasées. Design dépouillé offrant des fentes auto-réglables qui favorisent le brunissement uniforme des tranches minces ou épaisses, des muffins anglais et des bagels; (...) Réglage pour pâtisseries. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9glage%20pour%20p%C3%A2tisseries
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :