TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PECHE CAPTURE MARINE [1 fiche]

Fiche 1 2022-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Collaboration with the FAO
  • Commercial Fishing
CONT

Global capture fisheries production ... reached a record 96.4 million tonnes ..., an increase of 5.4 percent from the average of the previous three years. The increase was mostly driven by marine capture fisheries where production increased from 81.2 million tonnes ...

OBS

marine capture fishery: designation usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • marine capture fisheries

Français

Domaine(s)
  • Collaboration avec la FAO
  • Pêche commerciale
CONT

[...] la production mondiale de la pêche de capture a atteint un niveau record de 96,4 millions de tonnes — soit une augmentation de 5,4 pour cent par rapport à la moyenne des trois années précédentes [...] Cette progression est principalement due à la pêche de capture marine, dont la production est passée à 84,4 millions de tonnes [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :