TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PEDAGOGIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pedagogic goal
1, fiche 1, Anglais, pedagogic%20goal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pedagogical goal 2, fiche 1, Anglais, pedagogical%20goal
correct
- teaching goal 2, fiche 1, Anglais, teaching%20goal
correct
- instructional goal 3, fiche 1, Anglais, instructional%20goal
correct
- didactic goal 3, fiche 1, Anglais, didactic%20goal
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The teaching goals embodied by the expert module can be expressed in terms of the knowledge itself. Otherwise, teaching goals can only be expressed in terms either of exercises to go through ... or of thresholds on a grading scale for measuring the student's performance. 2, fiche 1, Anglais, - pedagogic%20goal
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Didactic Goals. ... Their major function is the specification of knowledge which can be acquired by a user/student by applying some learning principle. ... For a particular user the didactic goals consist of relations between knowledge the user already has and new topics in the domain. 4, fiche 1, Anglais, - pedagogic%20goal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- but pédagogique
1, fiche 1, Français, but%20p%C3%A9dagogique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- objectif didactique 2, fiche 1, Français, objectif%20didactique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un but pédagogique est un énoncé qui définit l'orientation du didacticiel. Il peut être exprimé par un certain nombre d'objectifs. 3, fiche 1, Français, - but%20p%C3%A9dagogique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le but visé par un didacticiel pourrait consister à illustrer le mécanisme des prix sur le marché boursier et l'évolution des cours en bourse. 3, fiche 1, Français, - but%20p%C3%A9dagogique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
- Educación permanente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- objetivo pedagógico
1, fiche 1, Espagnol, objetivo%20pedag%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- objetivo didáctico 2, fiche 1, Espagnol, objetivo%20did%C3%A1ctico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- educational
1, fiche 2, Anglais, educational
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- pedagogical 1, fiche 2, Anglais, pedagogical
correct
- pedagogic 1, fiche 2, Anglais, pedagogic
correct
- paedagogic 2, fiche 2, Anglais, paedagogic
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of, relating to, or concerned with education or the field of education. 2, fiche 2, Anglais, - educational
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pédagogique
1, fiche 2, Français, p%C3%A9dagogique
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- éducationnel 2, fiche 2, Français, %C3%A9ducationnel
à éviter, voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relatif à l'art d'enseigner ou aux méthodes d'enseignement d'une discipline ou d'une matière donnée. 1, fiche 2, Français, - p%C3%A9dagogique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pédagogique n'est synonyme ni de scolaire, ni de universitaire et ne peut s'appliquer qu'à ce qui se rapporte à la pédagogie, c'est-à-dire à l'art d'enseigner, aux méthodes d'enseignement. 1, fiche 2, Français, - p%C3%A9dagogique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Éducationnel : Québec - Relatif à l'éducation en tant que telle. Préférer, selon le cas : pédagogique, scolaire, d'enseignement, relatif à l'enseignement, d'éducation, du domaine de l'éducation, éducatif, instructif, didactique, formateur, etc. Le mot éducationnel est bien formé; on ne peut le proscrire, mais son utilité n'est pas fréquente, car il manque de précision (Vocabulaire de l'éducation au Québec). 3, fiche 2, Français, - p%C3%A9dagogique
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
pédagogique : Terme et définition recommandés par l'Office de la langue française. 4, fiche 2, Français, - p%C3%A9dagogique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-09-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- curricular goal
1, fiche 3, Anglais, curricular%20goal
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- curriculum goal 2, fiche 3, Anglais, curriculum%20goal
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The ITS Group's effort goes beyond the mere use of genetic links: the organization of knowledge is to include explicit connections to a hierarchy of (curricular goals), so that complete curricula involving multiple lessons can be accommodated. 1, fiche 3, Anglais, - curricular%20goal
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- but pédagogique
1, fiche 3, Français, but%20p%C3%A9dagogique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- but didactique 1, fiche 3, Français, but%20didactique
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- objetivo didáctico
1, fiche 3, Espagnol, objetivo%20did%C3%A1ctico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- objetivo pedagógico 2, fiche 3, Espagnol, objetivo%20pedag%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


